Chères amies, chers amis et membres d’Alsace-Crète,

À toutes et à tous,
ΚΑΛΗΧΡΟΝΙΑ, Βonne et heureuse nouvelle année,
avec une bonne santé et de beaux projets…

Merci à toutes celles et à tous ceux qui nous ont accompagnés tout au long de l’année qui vient de s’écouler, notamment au cours des manifestations qui ont ponctué les 25 ans de notre association.
Vous êtes à présent plus de 1600 membres à nous suivre dans cette aventure par le biais du Pes mou, des Ta nea, sur Facebook (www.facebook.com/alsacecrete) ou encore sur notre site internet (www.alsace-crete.eu).

VASSILOPITA

Nous vous rappelons que nous célébrerons la Vassilopita le samedi 15 janvier à 19h dans la salle des loisirs de Stutzheim Offenheim.
Pour celles et ceux qui ne seraient pas encore inscrits, faites-le avant le 6 janvier.

 

Nos VOYAGES du printemps 2022 en CRÈTE

 

Voyage inaugural du sentier botanique de Kavousi du 6 au 13 mai 2022 : une délégation du Comité de Direction d’Alsace-Crète et de la commune partenaire de Stutzheim-Offenheim se rendra en Crète pour l’inauguration du sentier botanique de la gorge de Messonas qui aura lieu le 7 mai 2022 en présence des autorités locales.

Voyage de découverte du sentier botanique de Kavousi du 13 au 20 mai 2022 : ce voyage est ouvert à tous les membres de l’association. Il permettra de découvrir le sentier botanique de la gorge de Messonas et la flore crétoise au musée d’histoire naturelle d’Heraklion et dans d’autres biotopes (Zakro, plateau de Katharo…). Voir le document joint, à retrouver dans l’espace membres.
Nombre limité de places.

D’autres voyages sont prévus en septembre et octobre ; ils seront présentés dans le courrier postal de mars.
Retenez les dates dès à présent :

du 19 au 30 septembre :« Sommets de Crète »,
du 3 au 10 octobre : Monastères et églises de la Crète orientale.

 

CHORALE

La chorale d’Alsace-Crète, placée sous la direction de Eleni Kontogianni, reprendra le 10 janvier à 18h à l’Église orthodoxe grecque, 7 rue de la Manufacture des Tabacs (quartier Krutenau) à Strasbourg.
Si vous souhaitez y participer, il n’est pas trop tard, vous y êtes les bienvenus.
Pour tout contact : jcschwendi@wanadoo.fr.
Les dates de répétition de la chorale pour le premier trimestre 2022 sont les suivantes :

–  10 et 31 janvier,
–  14 et 28 février,
–  14 et 28 mars.

 

CINEMA : Les Odyssées d’Alsace-Crète

Samedi 29 janvier à 20h au Cinéma Odyssée : projection du film documentaire ‘Jusqu’à la mer’ en présence du réalisateur Marco Gastine.

« Dans un grand hôpital public d’Athènes, de graves accidentés sont accueillis au sein d’un service spécialisé par une équipe soignante exceptionnelle. Épaulés par leurs familles et leurs voisins de chambrée, ils mènent un combat quotidien pour retrouver une vie fonctionnelle, une existence autonome. Durant plusieurs mois ils luttent pour réapprendre des gestes élémentaires à la vie en société, tout ce qui fait un homme. »

Rappel : tarif réduit de 4 € pour les membres d’Alsace-Crète.
La projection sera suivie d’un débat et d’un verre de l’amitié.

Ce film sera également diffusé en présence du réalisateur le 28 janvier à Thionville et le 30 janvier à Mulhouse.

 

OPERA
‘Les Oiseaux’ de Walter Braunfels

1. Conférence de Sylvain Perrot

L’Opéra national du Rhin ouvre ses portes pour la première fois à Alsace-Crète et à l’Arelas-Cnarela. Notre ami et membre d’Alsace-Crète, Sylvain Perrot (CNRS, UMR 7044 Archimède) y donnera une conférence en avant-première des représentations de l’opéra ‘Les Oiseaux’ de Walter Braunfels :

Les Oiseaux et la musique d’Aristophane
Mardi 18 janvier à 19h30
Opéra national du Rhin, 19 place Broglie – Salle Bastide

 

« Comme l’opéra de W. Braunfels, les comédies d’Aristophane alliaient texte, musique et danse, ce qui vaut particulièrement pour Les Oiseaux, avec sa galerie toute trouvée de chanteurs, de la huppe au rossignol, dont les mélodies revêtaient un symbolisme fort dans le paysage sonore des Grecs. Jonglant avec les mots et les sons, prenant parti dans les débats esthétiques d’une étonnante modernité, Aristophane y défend ses propres choix, ce qui nous permet de reconstituer un peu de sa musique ».

Si vous souhaitez y assister, merci de vous inscrire sur le site :
https://www.operanationaldurhin.eu/fr/spectacles/saison-2021-2022/genre/les-oiseaux-et-la-musique-daristophane

 

2. Représentations de l’opéra ‘Les Oiseaux’de Walter Braunfels

Cet opéra en deux actes est une libre adaptation post romantique de la pièce Les Oiseaux d’Aristophane. Il fut composé pendant la première guerre mondiale et créé à Munich en 1920. Il raconte avec tendresse et mélancolie les aspirations humaines puis l’échec des utopies.

Il sera donné pour la première fois en France à l’Opéra National du Rhin à Strasbourg les 19, 22, 25 et 27 janvier à 20h et le 30 janvier à 15h.
Informations et réservations : https://www.operanationaldurhin.eu/fr/spectacles/saison-2021-2022/opera/the-birds – caisse@onr.fr – 0825 84 14 84

Il sera ensuite donné à la Filature à Mulhouse le 20 février à 15h et le 22 février à 20h.
Réservation :https://www.lafilature.org/spectacle/opera-les-oiseaux/ – billetterie@lafilature.org – 03 89 36 28 28

Nous encourageons vivement les membres d’Alsace-Crète à assister à la conférence de Sylvain Perrot et à une des représentations de cet opéra inspiré d’un auteur de la Grèce antique et donné pour la première fois en France.

 

RAPPELS

Visite de l’Exposition de la BNU ‘L’Orient inattendu – Du Rhin à l’Indus’

Claude Lorentz, ami et membre d’Alsace-Crète, conservateur en chef de la BNU et co-commissaire de cette passionnante exposition, fera découvrir cette exposition aux 15 membres d’Alsace-Crète préalablement inscrits, le 14 janvier 2022 à 17h.
La visite est offerte par Alsace-Crète. – Complet –

Cette exposition (à voir jusqu’au 16 janvier 2022) « conçue à l’occasion du 150ème anniversaire de la fondation de l’Université et de la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, invite à porter un regard nouveau sur l’histoire de la Ville et de la région sous l’angle des relations avec l’Orient et plus précisément les terres d’Islam ».

Vous pourrez y découvrir, entre autres, de magnifiques dessins de l’architecte Carl Haller vonHallerstein de monuments et paysages de la Grèce antique, effectués lors de ses voyages en Grèce et en Asie mineure alors sous le joug ottoman.

 

MUCEM Marseille
– du 20 octobre 2021 au 7 février 2022 –

Exposition ‘La chambre d’amis : musée archéologique de La Canée’
13 objets provenant du nouveau musée archéologique de La Canée y sont exposés, datant du milieu du IIème millénaire avant J.C. (fin de la période minoenne) aux premiers siècles de notre ère.
Cette exposition illustre le partenariat établi entre le nouveau musée archéologique de La Canée et le MUCEM de Marseille.
https://www.mucem.org/programme/exposition-et-temps-forts/la-chambre-damis-musee-archeologique-de-la-canee-0

 

SOLIDARITE avec les enfants de l’île d’Eubée

Vous avez été nombreux à répondre à l’appel que nous avons lancé en faveur des enfants de l’île d’Eubée, suite aux incendies dévastateurs qui ont meurtri cette île. Merci du fond du cœur pour votre générosité. Un montant de 10000 € (dix mille euros) sera ainsi mis à disposition du « Service Social International » de Grèce pour l’achat de matériel destiné aux écoles sinistrées. Les donateurs seront tenus informés en temps voulu de l’utilisation détaillée de ces dons.

 

NOS PARTENAIRES

Velissimo

Stavros Benakopoulos propose des visites de Strasbourg, des déplacements taxis, des livraisons avec son vélo à assistance électrique. Il parle le français, le grec et l’anglais, et apprend l’allemand. N’hésitez pas à faire appel à lui en vous référant à Alsace-Crète.
Contact : 07 86 60 71 04 –velissimostra@gmail.com-www.velissimo.fr

 

Bistrot Yamas
4 rue du Bain-aux-Roses – Strasbourg

Restauration grecque soit sur place, soit à emporter, soit en livraison pour évènements professionnels et particuliers.
Réduction de 10% sur présentation de la carte de membre.
Contact : 06 64 92 10 50 – contact@yamas-restaurant

 

Bistrot grec Le Kalimera
10 rue Sainte Catherine – Strasbourg

Excellents plats à base de produits frais locaux et d’ingrédients de l’île de Thasos (huile d’olive, miel, vins, etc.), à déguster sur place ou à emporter.
Tél : 06 33 82 65 83

 

Cours de grec de Maria Bitska

N’hésitez pas à nous demander les coordonnées de Maria en écrivant à jcschwendi@wanadoo.fr.

– – – – –

 

Φροντίσετετον εαυτό σας, prenez soin de vous, de vos familles et de vos proches.

Bon mois de janvier, encore une bonne et heureuse nouvelle année, et à très bientôt pour de nouvelles aventures…

 

Françoise Lauritzen
Responsable des manifestations culturelles

Jean-Claude Schwendemann

Président d’Alsace-Crète